שנה חדשה מאירה

משפחה סביב שולחן החג. תרגום מיידיש: הו, שנה חדשה מאירה, הכל מנצנץ ובוהק, השולחן מכוסה, סביבו יושבים חברים, מוזמן כאורח החתן ..., הכלה בוהקת משמחה ואושר, וכל מבט מלא נחמה, יש שמחה, יש שמחה וששון. תרגום באדיבות פורום יידיש תפוז