סדרת העבודות מעברה (Ma'abara) בוחנת את המושג בית ואת הדימוי של הבית עם הגג האדום בפרט. קאופמן עלה עם הוריו לארץ בשנת 1957 והוא חוזר דרך העבודות למראות שראה כילד.
הדגמים עשויים חוט מתכת שחור, והם הוצגו לראשונה בתערוכה "מעברה" שהוצגה בגלריה של עמי שטייניץ, בנווה צדק, 1997.
העבודה הוצגה מחדש בתערוכה "גוף. בגד. בית" ארעיות בעיצוב מקומי, שאצרו גלית גאון וצפי סיון ספיבק, במוזיאון לתרבות הפלשתים באשדוד, 2025